2011年06月14日
シャングリラス
「I can never go home anymore.」
正確なレコードの日本語訳は、
「家へは帰れない」でありました、
１９６５年の曲の題名であります、
シャングリラスというグループの曲の題名です、
ビートルズの「ヘルプ」が大ヒットした年です、
ちなみにシャングリラとはユートピア、
日本語でいえば理想郷、
もしくは桃源郷となります、
当時は結構その気になって、
ラジオで聴いた記憶があります！
Posted by チェロ at 13:02│Comments(2)
この記事へのコメント
さすが博識のチェロさんです。
言わば、パラディソのことですね。
シャングリラってお酒もありますが
桃源郷へ行けるような酔い心地なんでしょうか。
私も一度でいいから酒池肉林の世界へ
足を踏み入れたいものです。
だけど、足の無い人は望みません。
Posted by kiku at 2011年06月14日 16:07
kiku様
お父さんが勝手に書いているみたいですね、お騒がせしております、
お父さんが高校生の頃の曲です、本人忘れておりますが、悩み多き時代ではありました！
Posted by チェロ at 2011年06月15日 18:07
